Cross-referencing sheet of Old English inflection

[download pdf]

There are a number of textbooks on Old English grammar now current, each with its own emphases and style of presentation (see my write-up). The traditional methods may seem dry, but some of the newer works lack a reference section. Students may therefore want to check their knowledge against multiple sources, using, say, Mitchell and Robinson as a reference grammar, Hasenfratz and Jambeck when they require further explanation or exercise, and Campbell as the highest authority and for regiolectal information. This table facilitates comparison by topic.

topic Baker Campbell Cassidy & Ringler Hasenfratz & Jambeck Mitchell & Robinson
case ch. 4 (§668) - §2.11 §§188–192
pronouns ch. 5 §§701–725 chs 6, 9, 10, 24 ch. 7 §§15–21
verbs ch. 7 §§726–768 chs 7, 17–23 §§3.7–4.5, chs 8–9, §11.1 §§87–134, 187.3, 195–212
nouns ch. 6 §§568–637 chs 13–15 §§2.1–3.6, ch. 10 §§22–62, 187.1
adjectives ch. 8 §§638–660 chs 10, 12 §§6.1–6.8 §§63–76
adverbs ch. 10.2 §§661–681 ch. 24 §§6.9–6.14 §135, 184
prepositions ch. 10.5 - - §§6.15–6.16 §§213–214
numerals ch. 9 §§682–700 ch. 25 - §§82–86

Baker, Peter S. Introduction to Old English (2nd ed.). Malden, MA: Blackwell, 2007.

Campbell, Alistair. Old English Grammar. Oxford: Oxford University Press, 1959.

Cassidy, Frederic G., and Richard N. Ringler. Bright’s Old English Grammar & Reader (3rd ed., 2nd corrected printing). New York: Holt, Rinehart and Winston, 1971.

Hasenfratz, Robert, and Thomas Jambeck. Reading Old English: A Primer and First Reader. Morgantown, WV: West Virginia University Press, 2005.

Mitchell, Bruce, and Fred C. Robinson. A Guide to Old English (7th ed.). Malden, MA: Blackwell, 2007.