Over the course of the winter, you will write an essay of eight to ten double-spaced pages on any aspect of Anglo-Saxon literature, history, or culture. A critical requirement is that the essay should quote a combined total of at least eight lines of Old English prose or verse in the original language, accompanied by your own translation and discussion. In addition, it should refer to a minimum of two secondary sources. A major factor in the assessment of the essay will be whether the student shows an ability to discuss intelligently the text(s) under study (for instance, what are the author’s aims and cultural/ideological premises? What can you say about his or her choice of words?) and form an opinion informed by, yet critical of, the secondary literature used. The essay should have an explicit thesis or research question (and answer).
For a general idea of the range of possible topics, see the attached list. You are encouraged to find inspiration for a topic of your own in a particular text or literary genre discussed in class or in one of the volumes on course reserve (Pulsiano and Treharne’s Companion to Anglo-Saxon Literature, Godden and Lapidge’s Cambridge Companion to Old English Literature, and North and Allard’s Beowulf and Other Stories). Note that the articles in these volumes are introductory rather than critical; while permitted as secondary sources, they are therefore not the best type of source to cite. Keep in mind furthermore that you may not have the time to read long primary sources, such as the Consolation of Philosophy, in their entirety. You are welcome to discuss a single passage from a longer work, such as the discussion of free will in Consolation ch. 39, or a biblical passage or parable in comparison with its Latin model (or rather its English equivalent in the Douay-Rheims translation). One of the most straightforward approaches is simply to pick one of the short lyrics, such as Deor or The Husband’s Message, and discuss an aspect of it with reference to secondary literature.
You will report on your research process at three stages:
Assignments 1 and 2 will not be marked, but they must be submitted in good time. If either is more than 7 days late, the essay will not be marked. Think of them as a way of ensuring you are headed in the right direction. For each day the essay itself is late, three percent will be subtracted from the essay mark. Submitting early is never a problem!
To conserve paper, please print double-sided (learn how to at printdoublesided.sa.utoronto.ca).
Once you have chosen a topic (general or specific), create an account at http://oenewsletter.org/OENDB to find secondary literature, or use the International Medieval Bibliography. Catalogues like JSTOR, Chadwyck, and ProQuest may also turn up relevant results, but they are less complete and specific than OENDB and the IMB.