Se cyning is dead : The king is dead
Ic seo þone cyning : I see the king
Ic eom þes cyninges sunu : I am the king's son
Ic hiere þam cyninge : I obey the king
Þy sweorde ic hine ofsloh : I killed him with that sword

On þinum þam haligan naman, gedo me halne : In your holy name, make me whole
Seo halgung þæs mæran naman godes : The glorification of God's great name
Ne gecneow se gerefa þara namena nan ðing þe he þær namode: The reeve did not know anything of the words which he mentioned here
On ðisum namum byð se a lang on eallum casum : In these words, the <em>a</em> is long in all cases
Ðin eage is þines lichaman leohtfæt : Your eye is your body's lamp
Þa mæssepreostas beoþ Godes cyricena lareowas : The priests are the teachers of God's churches
He het þa cyrican halgian : He ordered for the church to be consecrated
!Se bið ðin eage se þe ðe wisdom tæcð : It is your eye that teaches you wisdom