On þysum geare wæs se mycla hungar geond Angelcynn: In this year there was the great hunger throughout the English people Iosue ða fleah andlang ðæs westenes: Joshua then fled along the desert Ða com oðer dæg, leoht æfter þeostrum: Then came the second day, light after dark Ða com Willelm eorl fram geondan sæ: Then Earl William came from across the sea Hie beoð alysede ær þam mycclum dome: They will be redeemed before the great judgement Se sealmwyrhta Dauid sang be Criste: David the psalmist wrote about Christ Leoht wæs ærest þurh drihtnes word dæg genemned: Light was first named "day" by the Lord's word Crist mid drium fotwylmum ofer yþum eode: Christ walked across the waves with dry footsoles Bidde eac godra manna bletsunge, and æt halgum reliquium his hæle gesece: Also ask for the blessing of holy men, and seek his cure at the holy relic ...ealle unrihtwisnessa þa ic gefremde fram geoguðe minre æt ðysne andwerdan dæg: ...all the injustices which I have committed from my youth up to this present day Þu wære mid Iosepe in Egyptolande: You were in Egypt with Joseph Iohannes eode in þone cafertun: John went into the courtyard Sæs up stigon ofer stæðweallas: The seas went up above the city walls On eorðlicere cyrcan lið stan ofer stane: In the earthly church, stones lies upon stone Ic com hider on dome on þisne middaneard: I came here into this world in judgement Ða cwæð se hælend him to...: Then the saviour said to him... Hwylce þæt ic on þæm medmestan geðohte gesyngode, ealle ða wæron ðær on awritene: All that I sinned in my innermost thought, all those things were written on there